sviatoslavrichter.ru

Предлогов на своем сайте проинформировал о новом диске фирмы “Мелодия”.
Помещаю и здесь свой ответ.
Несколько раз беседовал с ними и так и не смог выяснить, что же будет на этом новом диске. Решил посмотреть, что есть у меня. Оказывается, многое - в качестве любительских записей (звездочки слева – записи есть у меня, справа – они есть у Танина) (номера, напр., 1-4 соответствуют номерам треков на диске):

1-4
Suite Bergamasque
5/6/79 - Moscow - Live

8
Preludes, Book I - No.11 - La danse de Puck
7
Preludes, Book I - No.9 - La serenade interrompue
5
Preludes, Book I - No.1 - Danseuses de Delphes

* 30/11/61 - Moscow - Live - (PT) [N] - бисы


9-20
Preludes, Book II - No.1 - Brouillards
Preludes, Book II - No.2 - Feuilles mortes
Preludes, Book II - No.3 - La puerta del vino
Preludes, Book II - No.4 - Les fees sont d'exquises danseuses
Preludes, Book II - No.5 - Bruyeres
Preludes, Book II - No.6 - General Lavine - eccentric
Preludes, Book II - No.7 - La terrase des audiences
Preludes, Book II - No.8 - Ondine
Preludes, Book II - No.9 - Hommage a S. Pickwick
Preludes, Book II - No.10 - Canope
Preludes, Book II - No.11 - Les tierces alternees
Preludes, Book II - No.12 - Feux d'artifice

* 26/5/67 - Moscow - Live - (PT)*

6
Preludes, Book I - No.3 - Le vent dans la plaine
* 10/10/76 - Moscow - Live - MUSIC & ARTS CD 775 (4CD)**
* 10/10/76 - Moscow - Live - SUN CROWN CRLB-55004 (4LD)**/ DREAM TIME JPBC-14828 (DVD)** [N]

Новым является только концерт 5/6/79 - Moscow - Live
Между тем, программа концерта 30/11/61 - Moscow у нихдалеко не полная. У меня есть весь концерт:

MOZART
Piano Sonata No.2 in F, K.280
PROKOFIEV
Piano Sonata No.2 in d, Op.14


---------------------------------------------------------

DEBUSSY
Suite Bergamasque
Images - (SET I) - 1. Reflets dans l'eau
Images - (SET I) - 2. Hommage a Rameau
Images - (SET I) - 3. Mouvement
L'isle joyeuse


Preludes, Book I - No.11 - La danse de Puck
Preludes, Book I - No.9 - La serenade interrompue
Estampes No.3 - Jardins sous la Pluie
Preludes, Book I - No.1 - Danseuses de Delphes

Диск уже вышел или ещё только в планах?

timalism wrote:Диск уже вышел или ещё только в планах?

Насколько я понимаю, в продаже еще не появился. Предлогов пишет, что никакой информации о нем на сайте "Мелодии" тоже нет. Попробую сегодня что-нибудь узнать.

Yuriy wrote:Предлогов на своем сайте проинформировал о новом диске фирмы “Мелодия”.

Это будет счастливая удача - приобрести такой диск. Главным образом, за:
1-4
Suite Bergamasque
5/6/79 - Moscow - Live. БЗК.
Был тогда зачарован исполнением, хотя слушал это произведение впервые. Насколько помню, Рихтер играл тогда на Ямахе (редкость в БЗК). Звук - бесподобный. Особенно понравились "Лунный свет" и "Паспье".

M.I. wrote:Был тогда зачарован исполнением, хотя слушал это произведение впервые. Насколько помню, Рихтер играл тогда на Ямахе (редкость в БЗК). Звук - бесподобный. Особенно понравились "Лунный свет" и "Паспье".

Охотно верю! Сам несколько ранее слушал в Киеве Дебюсси во втором отделении концерта 8/10/78 – “Бергамасскую сюиту”, “Эстампы” и на бис – “Остров радости”. Все на пределе совершенства. Так Дебюсси может играть только Рихтер. Во время исполнения “Острова” какая-то неумная мама начала распечатывать трюфель малолетнему отпрыску, да так громко. Я цыкнул на нее уничтожающе. Это ведь такая радость - еще раз появилась возможность услышать “Остров радости” у Рихтера, и тут на тебе. Такой записи на пластинке тогда ведь не было. До того слушал “Остров” только в феврале 72-го, о чем никак не соберусь написать. Тем, кто знаком только с записями и не слушал в концерте, могу сказать, что у них весьма слабое представление о том, как может звучать эта музыка, да и не только эта. Собственно, удивляться не приходится – это ведь Рихтер!

timalism wrote:Диск уже вышел или ещё только в планах?

Только что приобрёл в "Мире музыки" на Садово-Триумфальной. Цена 200 руб., тел. магазина 650-03-01.
Диск MEL CD 10 01622. При поддержке некоммерческой организации "Фонд сохранения культурного наследия".

M.I. wrote: Только что приобрёл в "Мире музыки" на Садово-Триумфальной. Цена 200 руб., тел. магазина 650-03-01.
Диск MEL CD 10 01622. При поддержке некоммерческой организации "Фонд сохранения культурного наследия".

Прекрасно! Спасибо за информацию!
Как послушаете - напишите, пожалуйста, каково там качество звука на записи.

timalism wrote: Как послушаете - напишите, пожалуйста, каково там качество звука на записи.

Пока прослушал только Бергамасскую сюиту. По качеству звука в смысле работы при перемещении записи на диск претензий нет. Однако работа звукотехника при производстве записи в БЗК 5.06.1979 не самого высокого класса. Запись сделана чрезмерно ближним планом (очень близкие к роялю или узконаправленные микрофоны), зал почти не слышен. А ведь исполнитель играл в расчёте на конкретную акустику БЗК, а она великолепная!
Тем не менее, эта запись на СД войдёт в сокровищницу шедевров мировой звукозаписи. Исполнение высочайшего класса.
Как и на самом концерте, мне очень понравился "Лунный свет". Не так давно в Подмосковье ночью я наблюдал этот самый свет в его естественной природе. Не очень приятное зрелище. Сам свет как-бы искусственный, от прожектора с неба, цвет его пепельно-серый, хотя и очень ясный. Освещаемые предметы дают резкие тени, сами предметы почти не имеют цвета. То, что днём при Солнце радовало глаз, теперь выглядело жутковато. У Дебюсси по-другому. Композитор любит этот свет, дружит с ним, иногда словно заигрывает с ним. Очаровательный звук, очаровательные образные картины. В основном, лунный свет освещает то, что на земле, играя и перемещаясь с места на место; но иногда взгляд направляется на небо, где Луна временами заходит за слабые, полупрозрачные облачка. Во всём царит мягкость, резких теней нет. Слушая эту пьесу в представленной записи, ощущаещь мягкую душевное симпатию и предельную тактичность, исходящую от исполнителя (и, надо полагать, от автора пьесы).

P.S. В те времена Рихтер, давая филармонический концерт, обычно повторял программу (редко более двух раз) на другой день, иногда через день. Когда же 5 июня я вышел с концерта в БЗК под впечатлением от Дебюсси (в первом отделении была соната Шуберта и три Новелетты Шумана), то ясно ощутил, почему Рихтер играл эту программу всего один раз: это невозможно повторить.

M.I. wrote: Насколько помню, Рихтер играл тогда на Ямахе...

Да, в буклете к диску тоже сказано, что на Ямахе.

Поступили сообщения об издании «Мелодией» шопеновского концерта с «Декабрьских вечеров» 85-го года.

http://ria.ru/culture/20131225/986392984.html

http://www.melody.su/melody/events/19754/

Вот программа того концерта:

29/12/85 - Москва. Музей изобразительных искусств им. А.С.Пушкина. Белый зал. “Декабрьские вечера - V” “Мир романтизма”. [Вступительное слово И.А.Антонова.]

CHOPIN
Polonaise - Fantasy in A-flat, Op.61

Etude No.1 in C, Op.10
Etude No.2 in a, Op.10
Etude No.3 in E, Op.10
Etude No.4 in c-sharp, Op.10
Etude No.6 in e-flat, Op.10
Etude No.10 in A-flat, Op.10
Etude No.11 in E-flat, Op.10
Etude No.12 in c, Op.10
Etude No.5 in e, Op.25
Etude No.6 in g-sharp, Op.25
Etude No.7 in c-sharp, Op.25
Etude No.8 in D-flat, Op.25
Etude No.11 in a, Op.25
Etude No.12 in c, Op.25

----------------

Ballade No.1 in g, Op.23
Ballade No.2 in F, Op.38
Ballade No.3 in A-flat, Op.47
Ballade No.4 in f, Op.52

Среди прочих пикантных подробностей в цитируемых анонсах есть и такие: «Рихтер появился перед самым концертом и играл очень неровно. Потом что-то случилось еще и в антракте — во втором отделении все стало еще хуже: Рихтер не попадал в ноты, делал незапланированные паузы, а затем оборвал выступление».

Можно писать всё, что угодно, если нет свидетелей и нет записи, но они есть! M.I. на другом форуме рассказал о концерте, благо он там был, да и любительская запись имеется! Не знаю, что осталось после реставрации, но любительская лента запечатлела все паузы, аплодисменты, атмосферу концерта. Баллады сыграны от начала до конца, и после каждой – овации. Мне трудно судить о случайных погрешностях – качество записи не самое лучшее, но «по музыке» это очень хорошо.
В качестве справки – Рихтер вернулся к балладам после долгого перерыва. Первую, вторую и третью баллады он перед этим последний раз сыграл во Владимире 28/10/78, четвертую – 12/07/79 в Париже, в посольстве СССР. В 86-м, а затем в 94-м и 95-м он часто во втором отделении играл все четыре, причем никакие другие пьесы уже не исполнялись. Иногда были бисы, иногда их не было. Поэтому утверждать, что выступление оборвалось, у издателей нет никаких оснований. В первом отделении после каждого этюда – чуть ли не овации. Было от чего делать «незапланированные паузы». Действительно, была остановка в начале этюда №8, оп.25. Не думаю, что это должно восприниматься как неудача.

Будем ждать издание на СD, которое, надеюсь, появится не с такой мрачной обложкой.
Неужели данный концерт пианиста ассоциируется у издателя именно так?

penderecki wrote:Будем ждать издание на СD, которое, надеюсь, появится не с такой мрачной обложкой.
Неужели данный концерт пианиста ассоциируется у издателя именно так?

Тогда в музее было достаточно много картин Каспара Давида Фридриха. Разумеется, были и другие художники, но "Мелодия" для обложек использует именно Каспара. Помните шумановский диск с тех же "Декабрьских вечеров"?

Да, помню.
И все же, хотелось бы более светлого, ясного оформления обложек.
Для меня образцом оформления рихтеровских записей являются издания Мелодия/JVC, Victor и Philips. Японцы подходили к этому дело со всей основательностью.

M.I. wrote:В этой записи является ценным то, что это единственный пока известный случай, когда Рихтер сыграл в одном концерте все этюды Шопена, входящие в его репертуар. Есть записи, где Рихтер играет 12, 10 или ещё меньшее количество этюдов, а чтоб все 14 - это впервые.

Позволил себе процитировать написанное M.I. на другом форуме. Теперь моё маленькое исследование.

Да, в одном отделении Рихтер сыграл все «свои» 14 этюдов Шопена единственный раз именно 29/12/85, в ГМИИ им.Пушкина. Гораздо раньше он всё же играл все эти этюды в одном концерте, но из них один или два – на бис, т.е., какие-то не были объявлены в программе. Предлагаю список таких концертов с информацией об имеющихся записях.

01/10/51 – Москва, театральная школа им. Немировича-Данченко при МХАТЕ. (I отделение - Сурен Кочарян) - 12 этюдов + 2 на бис [№ 6 in e-flat, Op.10 & №12 in c, Op.25]

16/02/60 - Kalinin, Концертый зал филармонии. В первом отделении 4 баллады. Во втором отделении Полонез-фантазия и 12 этюдов + 2 на бис [№12 in c, Op.25 & №6 in e-flat, Op.10]

26/02/60 - Bucharest, концертный зал “Атенеум”. В первом отделении 4 баллады. Во втором отделении Полонез-фантазия и 12 этюдов + 2 на бис [№12 in c, Op.25 & №6 in e-flat, Op.10] – (PT)* (бисы не записаны).

05/03/60 – Киев. Украинская филармония - колонный зал. В первом отделении 4 баллады. Во втором отделении Полонез-фантазия и 13 этюдов + 1 на бис [№12 in c, Op.25]

29/12/85 - Москва. Музей изобразительных искусств им. А.С.Пушкина. Белый зал. “Декабрьские вечера - V” “Мир романтизма”. [Вступительное слово И.А.Антонова.]. В первом отделении Полонез-фантазия и 14 этюдов. Во втором отделении - 4 баллады. (PT)*

07/04/86 - Triest. Teatro comunale “Giuseppe Verdi”. Во втором отделении Полонез-фантазия и 12 этюдов и 2 на бис [№11 in a, Op.25 & №12 in c, Op.25 ]

20/04/86 - Bergamo. Teatro Donizetti. XXIII пианистический интернациональный фестиваль “Лист-Шуберт”. (PT)* В первом отделении Полонез-фантазия, 12 этюдов, во втором – четыре баллады и 2 этюда на бис [№11 in a, Op.25 & №12 in c, Op.25]

03/05/86 - Milan. Sala Verdi del Conservatorio. (PT)* В первом отделении Полонез-фантазия, 12 этюдов, 2 этюда на бис в первом же отделении (!) [№11 in a, Op.25 & №12 in c, Op.25],
во втором – четыре баллады и на бис – Вагнер, Albumblatt fur Cosima - Elegie in A-flat.

31/05/86 - Mantua. Teatro del Bibiena. “Sviatoslav Richter per Mantova”. (PT)* Во втором отделении Полонез-фантазия, 12 этюдов во втором отделении и 2 этюда на бис [№11 in a, Op.25 & №12 in c, Op.25],

04/03/88 - Regensburg. Аудитория университета Регенсбург. (PT)*, PHILIPS 438 620 (только No.7 in c-sharp, Op.25). 12 этюдов во втором отделении и 2 этюда на бис [№12 in c, Op.25 & №7 in c-sharp, Op.25]

13/03/88 - Dusseldorf. Schumansaal. (PT)* 12 этюдов во втором отделении и 2 этюда на бис [№7 in c-sharp, Op.25 & №12 in c, Op.25].

Yuriy wrote: Да, в одном отделении Рихтер сыграл все «свои» 14 этюдов Шопена единственный раз именно 29/12/85, в ГМИИ им.Пушкина. Гораздо раньше он всё же играл все эти этюды в одном концерте, но из них один или два – на бис, т.е., какие-то не были объявлены в программе...

Всё это интересно, но надо сказать, что 29.12.1985 г., в каком-то смысле, все 14 этюдов были как бы "сыграны на бис", ведь программы заранее никакой объявлено не было. Т.е. Рихтер ни разу в жизни не объявлял программу из 14 Этюдов Шопена.