Премьеры Рихтера

Обсуждение аудио- и видеонаследия Рихтера
Yuriy
Сообщения: 1477
Зарегистрирован: Вт июн 13, 2006 2:41 am
Контактная информация:

Премьеры Рихтера

Сообщение Yuriy » Сб ноя 27, 2010 10:38 pm

Предлагаю вашему вниманию полный репертуар Рихтера с указанием дат первых исполнений. Не всегда удавалось выяснить такие даты, например, для «Лирических пьес» Грига. Возможно, некоторые нуждаются в уточнении – Рихтер не всегда, особенно в начале своей деятельности, отмечал свои премьеры, а иногда и даты концертов. Всем этим должны заниматься в Квартире-музее (по моему разумению) – это ведь, так сказать, «научно-исследовательский институт Рихтера». Кажется, у некоторых сотрудников даже статус «научных», но тут я могу и ошибаться.
Буду признателен участникам, которые смогут найти неточности.

http://www.sendspace.com/file/jrje8u
Он имел одно виденье,
Непостижное уму,
И глубоко впечатленье
В сердце врезалось ему.
(А.С.Пушкин)

edd
Сообщения: 88
Зарегистрирован: Чт дек 20, 2007 4:21 pm

Re: Премьеры Рихтера

Сообщение edd » Ср дек 01, 2010 1:55 am

Yuriy писал(а): Буду признателен участникам, которые смогут найти неточности.
Юрий, вот три произведения из "премьеры Рихтера"

J.S.BACH
Capriccio in B-flat, BWV 992 (14/10/48 – Moscow, GCH)
English Suite No.3 in g, BWV 808 (5/10/48 – Moscow, the Theatr School)
Sonata in D, BWV 963 (14/10/48 – Moscow, GCH)

А теперь смотрим у Танина:

Capriccio in B-flat, BWV 992
27/2/48 - Moscow - Live - ANKH 200601 (CD)**

English Suite No.3 in g, BWV 808
27/2/48 - Moscow - Live - (PT)*
27/2/48 - Moscow - Live - excerpts - ANKH 200601 (CD)**

Sonata in D, BWV 963
27/2/48 - Moscow - Live - (PT)*

На диске ANKH 200601 (CD) тоже написано 27 February 1948

Помогите разобраться, спасибо.

Yuriy
Сообщения: 1477
Зарегистрирован: Вт июн 13, 2006 2:41 am
Контактная информация:

Re: Премьеры Рихтера

Сообщение Yuriy » Ср дек 01, 2010 8:40 am

edd писал(а):
Yuriy писал(а): Буду признателен участникам, которые смогут найти неточности.
Юрий, вот три произведения из "премьеры Рихтера"

J.S.BACH
Capriccio in B-flat, BWV 992 (14/10/48 – Moscow, GCH)
English Suite No.3 in g, BWV 808 (5/10/48 – Moscow, the Theatr School)
Sonata in D, BWV 963 (14/10/48 – Moscow, GCH)

А теперь смотрим у Танина:

Capriccio in B-flat, BWV 992
27/2/48 - Moscow - Live - ANKH 200601 (CD)**

English Suite No.3 in g, BWV 808
27/2/48 - Moscow - Live - (PT)*
27/2/48 - Moscow - Live - excerpts - ANKH 200601 (CD)**

Sonata in D, BWV 963
27/2/48 - Moscow - Live - (PT)*

На диске ANKH 200601 (CD) тоже написано 27 February 1948

Помогите разобраться, спасибо.
Рихтер вообще не играл 27/2/48. Очень часто фирмы указывают неправильные даты. Телерадиофонд тоже часто ошибается. Приходилось сталкиваться. Приведенные же мной даты правильные: рукой самого Рихтера проставлены жирные "I", что говорит о первом исполнении.
Он имел одно виденье,
Непостижное уму,
И глубоко впечатленье
В сердце врезалось ему.
(А.С.Пушкин)

edd
Сообщения: 88
Зарегистрирован: Чт дек 20, 2007 4:21 pm

Re: Премьеры Рихтера

Сообщение edd » Ср дек 01, 2010 1:55 pm

Yuriy писал(а): Рихтер вообще не играл 27/2/48. Приведенные же мной даты правильные
Я не сомневаюсь, но к каким датам отнести следующие произведения обозначеные в дискографии Танина 27/2/48:

BEETHOVEN Piano Sonata No.22 in F, Op.54
27/2/48 - Moscow - Live - ANKH 200601 (CD)**

SCHUMANN Fantasia in C, Op.17
27/2/48 - Moscow - Live - ANKH 200601 (CD) YEDANG YCC-0150 (CD)**,

а также Бах из предыдущего сообщения?

Я знаю, что дискография Танина страдает массой неточностей.
Так давайте вместе исправлять.
Здесь, на сайте, эти записи также представлены и обозначены датой, которой никогда не было.
Юрий, помогите.
Спасибо.

Yuriy
Сообщения: 1477
Зарегистрирован: Вт июн 13, 2006 2:41 am
Контактная информация:

Re: Премьеры Рихтера

Сообщение Yuriy » Ср дек 01, 2010 11:53 pm

edd писал(а): но к каким датам отнести следующие произведения обозначеные в дискографии Танина 27/2/48:

BEETHOVEN Piano Sonata No.22 in F, Op.54
27/2/48 - Moscow - Live - ANKH 200601 (CD)**

SCHUMANN Fantasia in C, Op.17
27/2/48 - Moscow - Live - ANKH 200601 (CD) YEDANG YCC-0150 (CD)**,

а также Бах из предыдущего сообщения?

Я знаю, что дискография Танина страдает массой неточностей.
Так давайте вместе исправлять.

Можно предположить, что Рихтер забыл записать программу этого концерта в свою тетрадь. Такое случалось, но крайне редко.
В телерадиофонде есть запись концерта 26/2/48 в БЗК (есть в тетради Рихтера) и следующего концерта, который, якобы, состоялся 27/2/48 в Москве, в Доме ученых. Очень уж убедительно выглядит его программа.

BACH
Capriccio in B-flat, BWV 992
Sonata in D, BWV 963
English Suite No.3 in g, BWV 808

BEETHOVEN
Piano Sonata No.22 in F, Op.54

SCHUMANN
Fantasia in C, Op.17

Среди выступлений Рихтера в Доме ученых нет подобного концерта с такой большой программой. Следующий концерт состоялся 1/3/48 в Ленинграде, так что он вполне мог сыграть в Доме ученых.
На всякий случай привожу некоторые факты. Первое исполнение Сонаты №22 Бетховена и Фантазии Шумана в одном концерте:

16/6/44 - Тбилиси, зал Руставели.

BACH
The Well-Tempered Clavier, Book I
In f-sharp, in f-sharp, in D, in d, in B-flat, in b-flat
---------------------------------------------------------
BEETHOVEN
Piano Sonata No.22 in F, Op.54 I

SCHUMANN
Fantasia in C, Op.17 I

Потом

7/2/49 - Ленинград, Большой зал филармонии.

BACH
The Well-Tempered Clavier, Book I:
In E,
in e,
in F,
in f,
in F-sharp,
in f-sharp,
in G,
in g
----------------------------------------------------------
BEETHOVEN
Piano Sonata No.22 in F, Op.54

SCHUMANN
Fantasia in C, Op.17

[CHOPIN
Etude No.12 in c, Op.10
Etude No.12 in c, Op.25
Etude No.1 in C, Op.10]

В Москве Рихтер впервые сыграл 22-ю Сонату после того, как сыграл в Тбилиси, Киеве и Ленинграде:
18/12/50 - Москва, Институт им. Гнесиных

BEETHOVEN
6 Variations on an Original Theme in F, Op.34
6 Variations on the Turkish March from "Ruins of Athens" in D, Op.76
Piano Sonata No.10 in G, Op.14/2
---------------------------
Bagatelle in C, Op.33/5
Bagatelle in F, Op.33/3
Bagatelle in a, Op.119/9
Bagatelle in C, Op.119/7
Bagatelle in G, Op.126/1
Bagatelle in b, Op.126/4
Bagatelle in E flat, Op.126/6
Bagatelle in C, Op.119/2
Piano Sonata No.22 in F, Op.54
Piano Sonata No.23 in f, Op.57
:
А потом
8/1/51 - Москва, МЗК

BEETHOVEN

Piano Sonata No.11 in B-flat, Op.22
Piano Sonata No.17 in d, Op.31/2
-------------------------------
Bagatelle in C, Op.33/5
Bagatelle in F, Op.33/3
Bagatelle in a, Op.119/9
Bagatelle in C, Op.119/7
Bagatelle in G, Op.126/1
Bagatelle in b, Op.126/4
Bagatelle in E flat, Op.126/6
Bagatelle in C, Op.119/2

Piano Sonata No.22 in F, Op.54
Piano Sonata No.23 in f, Op.57

Фантазия Шумана в Москве:
15/4/49 - Москва. Институт им. Гнесиных.

BEETHOVEN
Piano Sonata No.9 in E, Op.14/1
Piano Sonata No.17 in d, Op.31/2
--------------------------------------------------------------
SCHUMANN
Fantasia in C, Op.17

[LISZT
Annees de Pelerinage - 3rd Year - No.2 - Aux cypres de la ville d'Este

RACHMANINOFF
Etude Tableau in e-flat, Op.33/6(5)

DEBUSSY
Images - (SET II) - 1. Cloches a travers les feuilles

CHOPIN
Nocturne in E, Op.62/2
Mazurka in D-flat, Op.30]
Он имел одно виденье,
Непостижное уму,
И глубоко впечатленье
В сердце врезалось ему.
(А.С.Пушкин)

edd
Сообщения: 88
Зарегистрирован: Чт дек 20, 2007 4:21 pm

Сообщение edd » Чт дек 02, 2010 1:37 pm

Юрий, спасибо за исчерпывающую информацию, но этот вопрос пока останется без ответа.

И ещё, сейчас обсуждаются записи из Гостелерадиофонда, так вот я нашел там еще одну, которой нет в дискографии Танина:

28/11/86 Караганда, Дворец культуры горняков

ID: 12786400 HAYDN Sonata No.58 in C, Hob.XVI:48 Хронометраж: 00:13:35
ID: 12786403 HAYDN Sonata No.62 in E-flat, Hob.XVI:52 Хронометраж: 00:22:25
ID: 12786404 SCHUMANN Etudes in c, b and e on Caprices by Paganini, Op.10/4,5,6 Хронометраж: 00:17:00
ID: 12786405 BRAHMS Variations on a Theme by Paganini, Op.35 book I Хронометраж: 00:14:00

Общий хронометраж: 1:07:00

Бис - 2-я тетрадь Вариаций Брамса - они, конечно, не записали.

Yuriy
Сообщения: 1477
Зарегистрирован: Вт июн 13, 2006 2:41 am
Контактная информация:

Сообщение Yuriy » Чт дек 02, 2010 6:24 pm

edd писал(а):Юрий, спасибо за исчерпывающую информацию, но этот вопрос пока останется без ответа.
Интересно, в московских залах должен быть архив, где могли быть программки. Интересно было бы на них посмотреть. Так можно было бы что-то выяснить. Хотя тогда концерт (возможно) был в доме ученых (27/2/48). Вряд ли были программки. Но как знать…
edd писал(а):
И ещё, сейчас обсуждаются записи из Гостелерадиофонда, так вот я нашел там еще одну, которой нет в дискографии Танина:

28/11/86 Караганда, Дворец культуры горняков

ID: 12786400 HAYDN Sonata No.58 in C, Hob.XVI:48 Хронометраж: 00:13:35
ID: 12786403 HAYDN Sonata No.62 in E-flat, Hob.XVI:52 Хронометраж: 00:22:25
ID: 12786404 SCHUMANN Etudes in c, b and e on Caprices by Paganini, Op.10/4,5,6 Хронометраж: 00:17:00
ID: 12786405 BRAHMS Variations on a Theme by Paganini, Op.35 book I Хронометраж: 00:14:00

Общий хронометраж: 1:07:00

Бис - 2-я тетрадь Вариаций Брамса - они, конечно, не записали.
Когда вспоминаю этот и несколько других концертов, испытываю угрызения совести: у меня ведь были на катушке записанные с радиоприемника Вариации Брамса, 1-я тетрадь. И всё пропало. Тогда еще какой-то писатель казахский рассказывал о концертах Рихтера в Казахстане. Качество, правда, получилось неважное – в Киеве записывал с Московского радио. Но всё равно интересно, т.к. тогда я впервые услышал у Рихтера эти Вариации.
Удивительно, т.к. у меня в официальном списке записей Рихтера на Телерадиофонде этой записи нет. Надо бы скачать весь его каталог, существующий у них на сегодняшний день. Сейчас идет обсуждение покупки концерта Рихтера 49-го года. Может быть, потом и этот купим?
Он имел одно виденье,
Непостижное уму,
И глубоко впечатленье
В сердце врезалось ему.
(А.С.Пушкин)

edd
Сообщения: 88
Зарегистрирован: Чт дек 20, 2007 4:21 pm

Сообщение edd » Чт дек 16, 2010 3:43 pm

Юрий, вопрос к Вам:
BEETHOVEN Sonata No.6 for Violin and Piano in A, Op.30/1 (3/5/69 – Moscow, GCH/Oistrakh)

У Танина:
29/10/1967 - Moscow - Live - Oistrakh - BRILLIANT CLASSICS 8402 (10CD)** [N]

Я имею эти диски BRILLIANT CLASSICS 8402 (10CD), а также BRILLIANT CLASSICS 8713-57 и 8713-49 там действительно стоит дата 29 October 1967. Этим же числом отмечен BRAHMS Sonata No.3 for Violin and Piano in d, Op.108 на этих дисках.

Вопрос состоит в том, был ли концерт 29/10/1967 , если нет, то может быть это записи 3/5/69 - Moscow - Live - Oistrakh - RUSSIAN MASTERS RM 24 (CD), что более вероятно. К сожалению, не имею записи от 3/5/69 (кроме Шостаковича) и не могу сравнить.
Спасибо.

Yuriy
Сообщения: 1477
Зарегистрирован: Вт июн 13, 2006 2:41 am
Контактная информация:

Сообщение Yuriy » Пт дек 17, 2010 12:56 am

edd писал(а):Юрий, вопрос к Вам:
BEETHOVEN Sonata No.6 for Violin and Piano in A, Op.30/1 (3/5/69 – Moscow, GCH/Oistrakh)

У Танина:
29/10/1967 - Moscow - Live - Oistrakh - BRILLIANT CLASSICS 8402 (10CD)** [N]

Я имею эти диски BRILLIANT CLASSICS 8402 (10CD), а также BRILLIANT CLASSICS 8713-57 и 8713-49 там действительно стоит дата 29 October 1967. Этим же числом отмечен BRAHMS Sonata No.3 for Violin and Piano in d, Op.108 на этих дисках.

Вопрос состоит в том, был ли концерт 29/10/1967 , если нет, то может быть это записи 3/5/69 - Moscow - Live - Oistrakh - RUSSIAN MASTERS RM 24 (CD), что более вероятно. К сожалению, не имею записи от 3/5/69 (кроме Шостаковича) и не могу сравнить.
Спасибо.
Мне трудно ответить на эти вопросы. С датами серьезная путаница. Каждый может сам проанализировать и высказать предположения по поводу истинных дат записей, скачав концертографию совместных выступлений Рихтера и Ойстраха:
http://www.sendspace.com/file/cmkuzz
Он имел одно виденье,
Непостижное уму,
И глубоко впечатленье
В сердце врезалось ему.
(А.С.Пушкин)

edd
Сообщения: 88
Зарегистрирован: Чт дек 20, 2007 4:21 pm

Сообщение edd » Пт дек 17, 2010 3:08 am

Yuriy писал(а): Мне трудно ответить на эти вопросы. С датами серьезная путаница. Каждый может сам проанализировать и высказать предположения по поводу истинных дат записей, скачав концертографию совместных выступлений Рихтера и Ойстраха:
http://www.sendspace.com/file/cmkuzz
Юрий, спасибо за список совместных выступлений Рихтера и Ойстраха.
Он дал ответы на некоторые мои вопросы, но мне кажеться, что должен был быть еще один концерт, в Ленинграде, 24/9/69, которого нет в списке. Юрий, если Вам не трудно, посмотрите пожалуйста в тетрадях и развейте мои сомнения. Причем, по моим данным этот концерт был записан.

BEETHOVEN Sonata No.6 for Violin and Piano in A, Op.30/1
BRAHMS Sonata No.3 for Violin and Piano in d, Op.108
???

Огромное спасибо!

Yuriy
Сообщения: 1477
Зарегистрирован: Вт июн 13, 2006 2:41 am
Контактная информация:

Сообщение Yuriy » Пт дек 17, 2010 8:34 am

edd писал(а): Юрий, спасибо за список совместных выступлений Рихтера и Ойстраха.
Он дал ответы на некоторые мои вопросы, но мне кажеться, что должен был быть еще один концерт, в Ленинграде, 24/9/69, которого нет в списке. Юрий, если Вам не трудно, посмотрите пожалуйста в тетрадях и развейте мои сомнения. Причем, по моим данным этот концерт был записан.

BEETHOVEN Sonata No.6 for Violin and Piano in A, Op.30/1
BRAHMS Sonata No.3 for Violin and Piano in d, Op.108
???

Огромное спасибо!
Спасибо, edd. Действительно, я пропустил, причем, два концерта с одинаковой программой:

23/9/69 – Ленинград. Малый зал филармонии им. Глинки.
24/9/69 – Ленинград. Большой зал филармонии.

BEETHOVEN
Sonata No.6 for Violin and Piano in A, Op.30/1

BRAHMS
Sonata No.3 for Violin and Piano in d, Op.108

----------------------------------------------------------------

SHOSTAKOVICH
Sonata for Violin and Piano in g, Op.134

David Oistrakh – скрипка.

Новый список:
http://www.sendspace.com/file/d9ejy6
Он имел одно виденье,
Непостижное уму,
И глубоко впечатленье
В сердце врезалось ему.
(А.С.Пушкин)

edd
Сообщения: 88
Зарегистрирован: Чт дек 20, 2007 4:21 pm

Сообщение edd » Пт дек 17, 2010 4:52 pm

Юрий, еще одна пропущеная дата:
18/3/70 - New York, Alice Tully Hall.

BEETHOVEN
Sonata No.6 for Violin and Piano in A, Op.30/1
BRAHMS
Sonata No.3 for Violin and Piano in d, Op.108

[BEETHOVEN
Scherzo from
Sonata No.5 for Violin and Piano in F, Op.24]

David Oistrakh - violin
А ведь это известное видео!

Yuriy
Сообщения: 1477
Зарегистрирован: Вт июн 13, 2006 2:41 am
Контактная информация:

Сообщение Yuriy » Пт дек 17, 2010 6:12 pm

edd писал(а):Юрий, еще одна пропущеная дата:
18/3/70 - New York, Alice Tully Hall.
А ведь это известное видео!
Да, разумеется, известная. Спасибо. Не все бисы тогда были записаны. Вот полная программа концерта:

18/3/70 - New York. Alice Tully Hall (предвечерний концерт - телепередача).

BEETHOVEN
Sonata No.6 for Violin and Piano in A, Op.30/1

----------------------------------------------------------------

BRAHMS
Sonata No.3 for Violin and Piano in d, Op.108

[SCHUBERT
Allegretto from
Sonata for Violin and Piano in A, D.574, Op.162

BEETHOVEN
Scherzo from
Sonata No.5 for Violin and Piano in F, Op.24]

Исправленная концертография:
http://www.sendspace.com/file/6fz9bq
Он имел одно виденье,
Непостижное уму,
И глубоко впечатленье
В сердце врезалось ему.
(А.С.Пушкин)

edd
Сообщения: 88
Зарегистрирован: Чт дек 20, 2007 4:21 pm

Сообщение edd » Сб дек 18, 2010 9:54 pm

Юрий, еще один вопрос-уточнение. В Сонате (Дуэт) Шуберта четыре части:
SCHUBERT Sonata for Violin and Piano in A, D.574, Op.162
I. Allegro moderato
II. Scherzo
III.Andantino
IV. Allegro vivace

На бис всегда игралась только одна часть – третья - III.Andantino
Но в Вашем списке (Рихтер и Ойстрах), в концертах 70-го года она представленна как Allegretto, а в концертах 72-го года как Andantino.
Это случайность или она так же (Allegretto) обозначена в тетрадях?
Если помните, на Декабрьских вечерах 85, уже с Каганом, Рихтер сам объявлял эту Сонату и назвал все части. Это есть на видео.

Большое спасибо.

1/2/70 - New York,
18/3/70 - New York.
23/3/70 - Philadelphia
[SCHUBERT
Allegretto from
Sonata for Violin and Piano in A, D.574, Op.162

29/3/72 - Moscow.
1/4/72 – Moscow
20/8/72 - Salzburg
[SCHUBERT
Andantino from
Sonata for Violin and Piano in A, D.574, Op.162

Yuriy
Сообщения: 1477
Зарегистрирован: Вт июн 13, 2006 2:41 am
Контактная информация:

Сообщение Yuriy » Сб дек 18, 2010 11:27 pm

Слово в слово:

23/III (1970) Филадельфия. Зал консерватории.
[Шуберт. Allegretto из Дуэта A dur op 162

Salzburger Festspiele 1972.
20/III Mozarteum. Сонатный вечер.

[Шуберт Andantino из Дуэта A dur op 162
Он имел одно виденье,
Непостижное уму,
И глубоко впечатленье
В сердце врезалось ему.
(А.С.Пушкин)

Ответить