Концерты Рихтера в Париже

Обсуждение аудио- и видеонаследия Рихтера
Ответить
Yuriy
Сообщения: 1477
Зарегистрирован: Вт июн 13, 2006 2:41 am
Контактная информация:

Концерты Рихтера в Париже

Сообщение Yuriy » Ср фев 22, 2012 10:01 am

Возможно, кто-нибудь поймет это письмо лучше (речь идет о концерте 20/12/62 в зале Плейель). Лично я не понимаю, о чем идет речь – о выборе «чуждого» критику репертуара и не знании другой музыки или о манере исполнения вообще, т.е., об узости взгляда, причем, на разную музыку, незнании «иных психических, звуковых и акустических законов, иной восприимчивости и иных ощущениях самого феномена музыки».
По поводу первого у меня серьезное возражение. Почтенный музыковед мог бы и раньше познакомиться с искусством Рихтера, которым в те годы очень интересовались на западе, которого долго ждали по причине «невыездного» характера музыканта. Впервые Рихтер появился в Париже в 61-м году и дал четыре концерта:

6/10/61 - Paris. Дворец Шайо.
BRAHMS
Concerto No.2 for Piano and Orchestra in B-flat, Op.83
[Cond. Vitold Rovitski]
-------------------------------------------------------------
14/10/61 - Paris. Дворец Шайо.
HAYDN
Sonata No.59 in E-flat, Hob.XVI:49 (op. 66)
SCHUMANN
Piano Sonata No.2 in g, Op.22
CHOPIN
Barcarolle in F-sharp, Op.60
DEBUSSY
Preludes, Book I - No.6 - Des pas sur la neige
Preludes, Book I - No.9 - La serenade interrompue
Preludes, Book I - No.7 - Ce qu'a vu le vent d'ouest
Preludes, Book I - No.10 - La cathedrale engloutie
Preludes, Book I - No.11 - La danse de Puck
SCRIABIN
Piano Sonata No.5 in F-sharp, Op.53
[PROKOFIEV
Piano Piece - Danza, Op.32/1
Vision Fugitive, Op.22/3 - Allegretto
Vision Fugitive, Op.22/11 - Con vivacita
Vision Fugitive, Op.22/14 - Feroce
Vision Fugitive, Op.22/18 - Con una dolce lentezza
Piano Piece - Suggestion diabolique, Op.4/4]
------------------------------------------------------------------
16/10/61 - Paris. Дворец Шайо.
HAYDN
Sonata No.59 in E-flat, Hob.XVI:49 (op. 66)
SCHUMANN
Piano Sonata No.2 in g, Op.22
CHOPIN
Barcarolle in F-sharp, Op.60
DEBUSSY
Preludes, Book I - No.6 - Des pas sur la neige
Preludes, Book I - No.9 - La serenade interrompue
Preludes, Book I - No.7 - Ce qu'a vu le vent d'ouest
Preludes, Book I - No.10 - La cathedrale engloutie
Preludes, Book I - No.11 - La danse de Puck
SCRIABIN
Piano Sonata No.5 in F-sharp, Op.53
[PROKOFIEV
Piano Piece - Suggestion diabolique, Op.4/4
RACHMANINOFF
Prelude in g-sharp, Op.32/12]
----------------------------------------------------------------------
22/10/61 - Paris. Дворец Шайо.
SCHUBERT
Piano Sonata No.15 in C, D.840 I
Allegretto in c, D.915 I
Piano Sonata No.21 in B-flat, D.960, Op.Posth.
[Impromptu No.2 in A-flat, D.935, Op.142
Moment Musical No.3 in f, D.780, Op.94
Impromptu No.4 in A-flat, D.899, Op.90
Landler, D.366, Op.Posth. No.1,3,5,4
Impromptu "Piano Piece" No.1 in e-flat, D.946, Op.Posth. I]
--------------------------------------------------------------------------

Следующая серия концертов состоялась в 62-м:

6/12/62 - Paris. Зал Гаво (ночной концерт).
SCHUMANN
Theme and Variations on the name "Abegg", Op.1
Papillons, Op.2
Faschingsschwank aus Wien, Op.26
CHOPIN
Polonaise - Fantasy in A-flat, Op.61
Etude No.1 in C, Op.10
Etude No.6 in e-flat, Op.10
Etude No.10 in A-flat, Op.10
Etude No.11 in E-flat, Op.10
Etude No.12 in c, Op.10
Ballade No.4 in f, Op.52
[Mazurka in C, Op.24/2
RACHMANINOFF
Prelude in g-sharp, Op.32/12
DEBUSSY
Estampes No.3 - Jardins sous la Pluie]
--------------------------------------------------------------------

11/12/62 - Paris. Зал Плейель.
BACH
The Well-Tempered Clavier, Book I:
In C, in c; in C-sharp, in c-sharp, in D, in d, in Es-flat, in es-flat.
BEETHOVEN
Piano Sonata No.9 in E, Op.14/1
Piano Sonata No.10 in G, Op.14/2
SCHUBERT
Fantasia in C "Wanderer", D.760, Op.15
[March and Trio in E, D.606
11 Waltzes, D.145 (op. 18a)
Impromptu No.3 in G, D.899, Op.90]
------------------------------------------------------------------
20/12/62 - Paris. Зал Плейель.

HINDEMITH
Piano Sonata No.1
--------------------------------------------------------------
SHOSTAKOVICH
Prelude and Fugue in e, Op.87/4
Prelude and Fugue in g-sharp, Op.87/12
Prelude and Fugue in F, Op.87/23
Prelude and Fugue in A-flat, Op.87/17
Prelude and Fugue in D-flat, Op.87/15
-------------------------------------------------------------
PROKOFIEV
Piano Sonata No.6 in A, Op.82

[Vision Fugitive, Op.22/3 - Allegretto
Vision Fugitive, Op.22/4 - Animato
Vision Fugitive, Op.22/5 - Molto giocoso
Vision Fugitive, Op.22/6 - Con eleganza
Vision Fugitive, Op.22/8 - Commodo
Vision Fugitive, Op.22/9 - Allegretto tranquillo
Vision Fugitive, Op.22/11 - Con vivacita
Vision Fugitive, Op.22/14 - Feroce
Vision Fugitive, Op.22/15 - Inquieto
Vision Fugitive, Op.22/18 - Con una dolce lentezza
Vision Fugitive, Op.22/20 - Lente irrealmente]
-------------------------------------------------------------

Сувчинский, надо полагать, побывал только на последнем концерте. Ну ладно, бывает. Но можно ли, слушая «чуждую» программу, делать столь обобщающие выводы? И странно было бы маститому критику не знать, что накануне Рихтер играл самых разных композиторов, среди которых явно нашлись бы и не чуждые?
Почему вдруг вспомнил об этом письме и концерте? Да дело в том, что мне «по наследству» досталась отвратительная магнитофонная запись того концерта, сделанная, наверное, с помощью микрофона во время передачи по французскому радио – там в начале всё подробно объясняет диктор. Слушал передачу целый коллектив, и при этом велась запись. В конце еле слышны несколько замечаний самого Маэстро. Расслышать не смог. Не могла не порадовать реакция публики в концерте на 6-ю сонату Прокофьева. Вот уж по достоинству оценили. А что же сам исполнитель? В Дневниках (1971 г.) по поводу этого концерта читаем:

зал Плейель, Париж
Хиндемит
Соната № 1 A dur
С. Р.
«Это было не самое блестящее из моих выступлений, несмотря на всю любовь к этой сонате.»
Он имел одно виденье,
Непостижное уму,
И глубоко впечатленье
В сердце врезалось ему.
(А.С.Пушкин)

timalism
Site Admin
Сообщения: 501
Зарегистрирован: Пн апр 10, 2006 1:18 am
Откуда: Уфа-Москва
Контактная информация:

Re: Концерты Рихтера в Париже

Сообщение timalism » Пт фев 24, 2012 2:47 pm

Уважаемый Юрий!
Процитируйте, пожалуйста, само письмо, иначе непонятно, о чём речь.

Yuriy
Сообщения: 1477
Зарегистрирован: Вт июн 13, 2006 2:41 am
Контактная информация:

Re: Концерты Рихтера в Париже

Сообщение Yuriy » Пт фев 24, 2012 11:01 pm

timalism писал(а):Уважаемый Юрий!
Процитируйте, пожалуйста, само письмо, иначе непонятно, о чём речь.
Это моя оплошность. Вот текст письма, точнее, то, чем я располагаю:

П. П. Сувчинский — М. В. Юдиной 27 декабря 1962 года

<...> На этот раз мне удалось хорошо (то есть в хороших условиях) услышать и понять Рихтера. Он, конечно,— феномен (человек, музыкант, пианист) — ни на кого не похожий. Его „вольтаж“ необыкновенно высокий; он как бы окружен токами высокого напряжения. В этом его сила и исключительная своеобразность; этим он защищается (издалека) от всего окружающего, но я боюсь, что именно эта присущая ему „магнетическая зона“ в то же время и изолирует его от всего того, что ему должно бы быть нужным и полезным... Он играл музыку, которая мне в сущности чужда: 1-ая соната Hindemith'а 33, 5 прелюдий и фуг Шостаковича и 6-ую сонату Прокофьева.

На „бис“— целый ряд Мимолетностей Прокофьева (которые я очень люблю). Но слушая его — мне казалось, что он может и должен понять нечто другое, понять, что существует другой музыкальный мир, в котором господствуют иные психические, звуковые и акустические законы, иная восприимчивость и иное ощущение самого феномена музыки. Говорили ли Вы с ним обо всем этом?

Я встретился с Рихтером „на людях“, весьма поверхностно, поэтому ни о чем существенном с ним не говорил... <...> Да он бы, вероятно, и „выскользнул“ из такого разговора... <...>
Он имел одно виденье,
Непостижное уму,
И глубоко впечатленье
В сердце врезалось ему.
(А.С.Пушкин)

Ответить