Рихтер играет Шопена

Обсуждение аудио- и видеонаследия Рихтера
belgian_shepherd
Сообщения: 50
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 9:13 pm
Откуда: М.О.

Сообщение belgian_shepherd » Вс окт 03, 2010 11:08 pm

Перевыложено:

http://www.sendspace.com/file/z2kngp

M.I.
Сообщения: 1233
Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 11:20 pm

Сообщение M.I. » Вт окт 05, 2010 11:37 pm

belgian_shepherd писал(а):Перевыложено:

http://www.sendspace.com/file/z2kngp
Спасибо. Эта запись весьма ценна для подготовленного (а может быть и не очень) слушателя Рихтера. Качество я бы назвал схематическим, тем не менее достаточно хорошо слышно всё самое главное: темп, динамику, частично и качество звука. Слышна безупречная стройность рихтеровской исполнительской концепции.

gmz
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вс сен 19, 2010 3:01 pm

Сообщение gmz » Вт окт 05, 2010 11:50 pm

Большое спасибо!


Может это Вам будет интересно (извините, что приношу свой текст на английском, без перевода из Faustus форума):


S.Richter. Beethoven Piano Sonata #32. Video from Moscow, 1975.
Video source: NTV (bad quality)
Sound source: Brilliant Classics (professional sound quality)

+ Beethoven Piano Sonata #32. Video from Tokyo, 1974.

------------------------------------
This is the same 1975 Moscow film that was posted earlier, but this time it is in excellent professional-grade sound.

For this release, I compared three commercial cd issues of the same performance: Revelation, Music & Arts and Brilliant Classics. The latter appeared a clear winner in sound quality, and I used it to replace the messy TV-derived audio track.

Since the video and audio in the source TV rip were sped up by approx. 1.5 seconds, it took me nearly a week to fix progressive desynchonisation between the new audio track and video playback.

In order to minimise the inherent image quality loss during recompression, one of the very top-notch software encoders - CCE - has been used for the mpeg-2 re-encoding; all the other video rendering procedures were losssless. I have left the Brilliant Classics' audio track untouched, except for its lossless upsampling to 48 kHz (Adobe Audition); it is in 16-bit PCM wav format on this DVD.

If you happen to come across a better video quality rec. of this performance, please let me know. It took around 30 years for this film to reach the general public. Now at least we can enjoy it in very good sound - in hope it won't take another 30 years for a good quality image to surface from Moscow.

To fully appreciate the many subtleties of Richter's playing - and perhaps those of the (re)mastering engineer, as it happens Grin - I highly recommend listening through hi-definition headphones.

I am sure you will be touched by such an insightful playing, especially on repeated listening.


Tools used for DVD editing:
DVD demultiplexing: DVD Decrypter;
Image decompression, frame rate adjustment, splitting: VdubMod;
Image re-encoding to mpeg-2: Cinemacraft CCE SP2, 8-pass CBR 8000 kbit/s;
DVD remultiplexing, authoring: Womble Mpeg Video Wizard 5.0.

--------------------------------------

Updated links for the 1975 Moscow performance (version 2 and final; the image in part I has been synchronized with finger movements with greater precision, up to 0.01 sex {and till the last drop of my patience Grin}), video_ts folder (1.7 GB):

http://www.megaupload.com/?d=90G5VE0D
http://www.megaupload.com/?d=VWJC3I18
http://www.megaupload.com/?d=0DVWI8TL
http://www.megaupload.com/?d=Y88EDUWS


Other download options:

1. Two Beethoven's Last Sonata videos on one DVD: from Moscow, 1975 (same as above) + Tokyo, 1974 (encoded with HQ CCE SP2 encoder, audio 16-bit PCM wav, unchanged track as in my previous post of avi's); 3.3 GB:

http://www.megaupload.com/?d=OQ6MAWSP
http://www.megaupload.com/?d=BN0HK0HM
http://www.megaupload.com/?d=JQGOW74N
http://www.megaupload.com/?d=U5IF5TXW
http://www.megaupload.com/?d=OXHVKO96
http://www.megaupload.com/?d=WSJK6374
http://www.megaupload.com/?d=7XKS0OHZ

2. Beethoven's Last Sonata video in dvd-video, only the 1974 Tokyo performance (same HQ encoding); 1.6 GB:

http://www.megaupload.com/?d=X19OMMGY
http://www.megaupload.com/?d=RGGHXWC1
http://www.megaupload.com/?d=C5OKA3LC
http://www.megaupload.com/?d=Q8OJT79A

M.I.
Сообщения: 1233
Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 11:20 pm

Сообщение M.I. » Ср окт 06, 2010 12:17 am

gmz писал(а):Большое спасибо!
Может это Вам будет интересно (извините, что приношу свой текст на английском, без перевода из Faustus форума):
S.Richter. Beethoven Piano Sonata #32. Video from Moscow, 1975.
Video source: NTV (bad quality)
Sound source: Brilliant Classics (professional sound quality)
Скажите пожалуста, как проведена синхронизация. Вы подводили скорость звукозаписи к имеющемуся видеоизображению, или наоборот? Насколько мне известно, в концерте 12.01.1975 г. видеоизображение фиксировалось на кино со скоростью 24 кадра в секунду. Обычное видео телевизорного формата имеет 25 кадров секунду, поэтому показ кинозаписи в телевизионном формате даёт ускорение на 4 процетна с соответствующим повышением тона.

gmz
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вс сен 19, 2010 3:01 pm

Сообщение gmz » Ср окт 06, 2010 10:44 am

Da, v televizionnom formate ton byl povysen.

Sinxronizacija video dorozki podvodilas k audio dorozke Brilliant Classics, t. e. zvuk v etom variante ne uskoren i ne povysen.

Izvinite, cto pisu na latinskom alfavite - tak namonogo skoree mne.

gmz
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вс сен 19, 2010 3:01 pm

Сообщение gmz » Ср окт 06, 2010 8:26 pm

belgian_shepherd писал(а):Перевыложено:

http://www.sendspace.com/file/z2kngp
размер этого файла >2 р. меньше чем предыдущего, и audio bitrate только 128 kbps. Может у кого-нибудь есть нескомпрессированный отрывок этой записи из youtube (качество там гораздо лучше):
http://www.youtube.com/watch?v=uCS9Gyqkw78

belgian_shepherd
Сообщения: 50
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 9:13 pm
Откуда: М.О.

Сообщение belgian_shepherd » Чт окт 07, 2010 10:33 pm

Ссылка на оригинальный файл в формате mpeg:
http://narod.ru/disk/25776077000/CHOPIN ... n.mpg.html
отрывок этой записи из youtube (качество там гораздо лучше):
Качество там лучше только видео. Но разве это может компенсировать убитый, как с подводной лодки, звук? При подготовке этого фрагмента был явно понижен уровень записи, а вместе с тем обрезаны высокие (скрипевшие) и низкие(гудевшие) частоты. В результате получилось "качество" за счет количества, и никаких признаков богатства рихтеровского звука. У меня есть этот фильм с рассказом Н. Журавлевой где-то на кассете. (А кое-кто из местных обитателей имеет его в оцифрованном виде, btw) Не припомню, чтобы фрагмент Скерцо там сильно отличался от ютьюбовской версии.

timalism
Site Admin
Сообщения: 501
Зарегистрирован: Пн апр 10, 2006 1:18 am
Откуда: Уфа-Москва
Контактная информация:

Сообщение timalism » Пт окт 08, 2010 9:07 pm

belgian_shepherd писал(а):Ссылка на оригинальный файл в формате mpeg:
http://narod.ru/disk/25776077000/CHOPIN ... n.mpg.html
Спасибо!

M.I.
Сообщения: 1233
Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 11:20 pm

Сообщение M.I. » Сб окт 09, 2010 11:25 pm

gmz писал(а): Sinxronizacija video dorozki podvodilas k audio dorozke Brilliant Classics, t. e. zvuk v etom variante ne uskoren i ne povysen.
Сделано важное дело. Значение этой работы трудно переоценить.

Yuriy
Сообщения: 1477
Зарегистрирован: Вт июн 13, 2006 2:41 am
Контактная информация:

Сообщение Yuriy » Сб ноя 06, 2010 12:32 am

Эти записи – из самых неудачных (в смысле аппаратного качества).
ACCADEMIA FILARMONICA MESSINA AC001 (CD). Фрагмент концерта:
3/11/66 - Messina. Театр “Савойя” - Teatro Savoia.

CHOPIN
Barcarolle in F-sharp, Op.60 (24/10/43 – Тбилиси – первое исполнение)
http://www.sendspace.com/file/mnmmua

Prelude in b, Op.28/6
Prelude in A, Op.28/7
Prelude in E, Op.28/9
Prelude in c-sharp, Op.28/10
Prelude in B, Op.28/11
Prelude in E-flat, Op.28/19
Prelude in A-flat, Op.28/17
Prelude in F, Op.28/23
Prelude in d, Op.28/24

Ballade No.4 in f, Op.52

http://www.sendspace.com/file/qblk9k

Жаль все-таки, что качество плохое. А исполнение мне очень нравится. Всё же отсутствие качества меня не останавливает, и слушать записи с этого концерта я люблю.
Он имел одно виденье,
Непостижное уму,
И глубоко впечатленье
В сердце врезалось ему.
(А.С.Пушкин)

M.I.
Сообщения: 1233
Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 11:20 pm

Сообщение M.I. » Вт авг 09, 2011 12:57 pm

Yuriy писал(а):“Что не так у рихтеровского Шопена?” - такая тема была на соседнем форуме.
Вернуться к этому, по сути схоластическому, вопросу меня подтолкнуло недавно показанное по телеканалу "Культура" выступление пианиста Иво Погорелича с произведениями Шопена.
Что у Рихтера не "так", чего нет? В рихтеровском Шопене нет вульгарщины. Но похоже, вульгарщина в исполнительстве ныне в ходу, и она из разряда тех самых "так", как разрешается играть сегодня. В случае И.Погорелича это томная вульгарность. Он играет так, как будто каждый звук берёт из последних сил, и готов вот-вот умереть за роялем. А звук у него грубый, какой-то неотёсанный, совсем не шопеновский звук. Ладно, у пианиста маска томности на лице, но зачем томность переносить на пианистическую работу? Помню, как Рихтер играл в Москве Полонез Шопена соч. 40 № 2 (ноябрь 1992 г.). Звук полонеза вдруг возник откуда-то снизу, словно из-под земли. Затем звук рос, разрастался, наливался жизненными соками. Это было как выросшее живое дерево. А у И.Погорелича в этом же произведении слышалось лишь полено, валяющееся на земле, засохшее и подгнившее. Он играл мучительно и тупо, антихудожественно.

samlev
Сообщения: 30
Зарегистрирован: Ср июл 06, 2011 4:13 am

Сообщение samlev » Ср авг 10, 2011 8:20 am

Yuriy писал(а): CHOPIN
Barcarolle in F-sharp, Op.60 (24/10/43 – Тбилиси – первое исполнение)
http://www.sendspace.com/file/mnmmua

Prelude in b, Op.28/6
Prelude in A, Op.28/7
Prelude in E, Op.28/9
Prelude in c-sharp, Op.28/10
Prelude in B, Op.28/11
Prelude in E-flat, Op.28/19
Prelude in A-flat, Op.28/17
Prelude in F, Op.28/23
Prelude in d, Op.28/24

Ballade No.4 in f, Op.52

http://www.sendspace.com/file/qblk9k
Прошу прощения, а как эти файлы послушать? У меня, когда я их пытаюсь открыть, все время появляется объявление, что запрашиваемые файлы not available.

edd
Сообщения: 88
Зарегистрирован: Чт дек 20, 2007 4:21 pm

Сообщение edd » Ср авг 10, 2011 4:05 pm

samlev писал(а):
Yuriy писал(а): CHOPIN
Barcarolle in F-sharp, Op.60 (24/10/43 – Тбилиси – первое исполнение)
http://www.sendspace.com/file/mnmmua

Prelude in b, Op.28/6
Prelude in A, Op.28/7
Prelude in E, Op.28/9
Prelude in c-sharp, Op.28/10
Prelude in B, Op.28/11
Prelude in E-flat, Op.28/19
Prelude in A-flat, Op.28/17
Prelude in F, Op.28/23
Prelude in d, Op.28/24

Ballade No.4 in f, Op.52

http://www.sendspace.com/file/qblk9k
Прошу прощения, а как эти файлы послушать? У меня, когда я их пытаюсь открыть, все время появляется объявление, что запрашиваемые файлы not available.
Весь CD с этого концерта Вы можете скачать здесь:
Richter in Messina - 3/11/66 - Haydn - Weber - Chopin
http://www.wupload.com/file/2854435/In% ... .part1.rar
http://www.wupload.com/file/2855594/In% ... .part2.rar
http://www.wupload.com/file/2855710/In% ... .part3.rar

samlev
Сообщения: 30
Зарегистрирован: Ср июл 06, 2011 4:13 am

Сообщение samlev » Чт авг 11, 2011 9:45 pm

edd писал(а):
Весь CD с этого концерта Вы можете скачать здесь:
Richter in Messina - 3/11/66 - Haydn - Weber - Chopin
http://www.wupload.com/file/2854435/In% ... .part1.rar
http://www.wupload.com/file/2855594/In% ... .part2.rar
http://www.wupload.com/file/2855710/In% ... .part3.rar
Все равно не открывается! Файлы уже в компьютере, но когда я пробую их открыть, программа требует, чтобы ввели password. Может есть, все-таки, какая-нибудь возможность их открыть? Помогите!

edd
Сообщения: 88
Зарегистрирован: Чт дек 20, 2007 4:21 pm

Сообщение edd » Чт авг 11, 2011 10:25 pm

samlev писал(а): Все равно не открывается! Файлы уже в компьютере, но когда я пробую их открыть, программа требует, чтобы ввели password. Может есть, все-таки, какая-нибудь возможность их открыть? Помогите!
Password: classical-free.blogspot.com

Ответить